شفقنا – رئیس‌جمهور برزیل، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، هشدار داد که اگر همتای آمریکایی او، دونالد ترامپ، تعرفه‌های محصولات برزیلی را افزایش دهد، او متقابلاً اقدام خواهد کرد — اما ترجیح می‌دهد روابط بهبود یابد تا اینکه وارد جنگ تجاری شود.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، برزیل یکی از کشورهایی است که ترامپ آن را با تعرفه‌های بالاتر تهدید کرده است.
لولا هشدار داده که اگر ترامپ تعرفه‌های واردات فولاد و آلومینیوم را افزایش دهد، برزیل «به طور متقابل» پاسخ خواهد داد.
«موضوع بسیار ساده است: اگر او محصولات برزیلی را مشمول مالیات کند، برزیل به طور متقابل محصولات صادراتی از ایالات متحده آمریکا را مشمول مالیات خواهد کرد.»
لولا، که در حال حاضر دوره سوم ریاست‌جمهوری خود را سپری می‌کند، گفت که ترجیح می‌دهد «روابط خود با ایالات متحده آمریکا را بهبود بخشد» و روابط تجاری با دومین شریک تجاری بزرگ برزیل پس از چین را تقویت نماید.
«من می‌خواهم به ایالات متحده احترام بگذارم و از ترامپ نیز می‌خواهم به برزیل احترام بگذارد. همین.»
لولا با اشاره به اظهارات ترامپ که قصد دارد کانال پاناما را پس بگیرد یا کنترل گرینلند را به دست آورد، گفت: او فقط باید به حاکمیت سایر کشورها احترام بگذارد.
لولا که کشورش میزبان اجلاس آب‌وهوایی COP30 سازمان ملل در شهر بلم در آمازون در ماه نوامبر خواهد بود، افزود که تصمیم ترامپ برای خروج از توافقنامه آب‌وهوایی پاریس «یک قدم به عقب برای تمدن بشری» است.
او گفت که نمی‌خواهد در اجلاسی شرکت کند که «تصمیمات تصویب می‌شوند، همه چیز روی کاغذ بسیار خوب به نظر می‌رسد و سپس هیچ کشوری به آن پایبند نیست». او از کشورهای ثروتمند به دلیل عدم انجام تعهدات قبلی خود برای کمک میلیاردی به کشورهای در حال توسعه برای مقابله با پیامدهای تغییرات آب‌وهوایی انتقاد کرد.
«ما چیزی بسیار واقعی می‌خواهیم تا متوجه شویم که آیا در مورد مسئله آب‌وهوا جدی هستیم یا خیر.»
این خبر را اینجا ببینید.