به گزارش گروه آنلاین روزنامه دنیای اقتصاد؛ أسعد الصالح در اثر خود که در سال ۲۰۱۵ و پس از وقایع موسوم به «بهار عربی» نوشته، سراغ داستان‌های شخصی کسانی رفته که هر کدام سهمی در بهار عربی داشتند.
این اثر درکی عمیق‌تر از انگیزه این جوانان برای انقلاب در تونس، مصر، لیبی، یمن و.... می‌دهد، ۶۴ روایت از کسانی که عمرشان در نظام‌هایی سپری شده که آزادی را به رسمیت نشناخته‌اند، در این اثر نقل شده‌است.
در این نوشته‌ها، می‌توان زمینه اجتماعی، سیاسی و تاریخی بهار عربی را دید، ضمن اینکه شالوده عاطفی، روان‌شناختی و فرهنگی این فعالان نیز عنصری انسانی به روایتشان افزوده است.
«فریادهای بهار عربی» با عنوان فرعی روایت‌های شخصی از انقلاب‌های عربی در ۲۸۴ صفحه، با ترجمه «محمدمهدی هاتف»، «مهدیه میرمحمد»، «محمدحسین خلج» و «مهدی ناصری» توسط نشر «کرگدن» با قیمت ۳۲۰ هزار تومان منتشر شده است.
معرفی این کتاب را با صدای ««محمدمهدی هاتف» یکی از مترجمان این اثر می‌شنوید.