شفقنا- یک کشیش فلسطینی به تهدید ترامپ مبنی بر تبدیل منطقه به جهنم واکنش نشان داد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور منتخب آمریکا مدعی شد: اگر اسرای اسرائیلی تا 20 ژانویه، یعنی زمانی که وی به قدرت می‌رسد، آزاد نشوند، «خاورمیانه به جهنم تبدیل خواهد شد.»
در واکنش «مونتر اسحاق» کشیش فلسطینی مستقر در بیت لحم نوشت: «اینجا همین حالا هم جهنم روی زمین است!!!! پروردگارا رحم کن!»
این تنها واکنش به اظهارات جدید ترامپ نیست. «کنت راث» رئیس سابق دیده‌بان حقوق بشر در همین رابطه نوشت: اگر ترامپ می‌خواهد گروگان‌ها آزاد شوند، باید نتانیاهو را تحت فشار بگذارد تا با ایجاد موانع جدید، مانع از توافق نشود.»
از سوی دیگر «آندریاس کریگ» دانشیار دانشکده مطالعات امنیتی در کینگز کالج لندن نوشت: «یکی به ترامپ بگوید که اسرائیل قبلاً جهنم را در غزه به راه انداخته و گروگان‌ها آزاد نشدند».
«ایشان ثارور» ستون نویس واشنگتن پست هم نوشت: «ترامپ چه جهنمی دیگری که جنایت جنگی آشکار نیست، می تواند به غزه تحمیل کند که قبلاً تحمیل نشده است؟»