التون جان، اسطوره بریتانیایی موسیقی، می‌گوید که ماه‌ها پس از ابتلا به عفونت شدید چشم هنوز قادر نیست ببیند.
او غروب یکشنبه ۱۱ آذر پس از اجرای ویژه نمایش موزیکال «شیطان پرادا می‌پوشد» در لندن روی صحنه رفت و این خبر را اعلام کرد.
التون جان افزود: «من نتوانستم در بسیاری از اجراهای قبلی شرکت کنم چون همان‌طور که می‌دانید بینایی خود را از دست داده‌ام و به سختی می‌توانم ببینم. ولی از شنیدن نمایش موزیکال بسیار لذت می‌برم و امشب بسیار عالی بود.»
التون جان هفته گذشته در مصاحبه با برنامه «صبح بخیر آمریکا» در شبکه تلویزیونی ای‌بی‌سی گفت که این مشکل به شدت روی توانایی او برای ادامه کارش تأثیر گذاشته است.
او افزود: «بینایی چشم راستم را ماه ژوئیه پس از ابتلا به عفونت در جنوب فرانسه از دست دادم. از چهار ماه پیش تاکنون قادر نیستم ببینم و بینایی چشم چپم خوب نیست.»
این خواننده و آهنگساز مشهور هرچند درباره بهبودی ابراز امیدواری کرد، اما در ادامه گفت: «در حال حاضر در این وضعیت گیر کرده‌ام. کارهای مثل این (مصاحبه) را می‌توانم انجام دهم ولی نمی‌توانم به استودیو بروم و موسیقی ضبط کنم چون اشعار ترانه‌ها را نمی‌توانم ببینم.»
التون جان که ۷۷ ساله است، اولین بار در ماه سپتامبر مشکل بینایی خود را اعلام کرد و در پیامی در اینستاگرام نوشت: «تحت تأثیر ابتلا به عفونت چشم بینایی من به دید بسیار ضعیف یکی از چشمان محدود شده است.»
او در ادامه این پیام افزود: «رو به بهبود هستم ولی روند بسیار کندی است و بازگشت بینایی به چشم آسیب دیده مدت زیادی طول خواهد کشید.» او از پزشکان و پرستارانی که مشغول درمان او هستند و همین‌طور خانواده اش برای مراقبت از او تشکر کرد.
التون جان افزود: «تابستان را در خلوت و آرامش خانه به درمان اختصاص داده‌ام و در مورد روند بهبودی‌ام تاکنون احساس مثبتی دارم.»
التون جان در سال ۲۰۲۳ و پس از چند دهه برگزاری کنسرت از اجرای زنده کناره‌گیری کرد ولی به تولید و تنظیم موسیقی از جمله موسیقی نمایش موزیکال «شیطان پرادا می‌پوشد» ادامه داد.
این نمایش براساس رمانی به همین نام اثر لورن ویزبرگر چاپ سال ۲۰۰۳ ساخته شده است.
در سال ۲۰۰۶ نیز فیلمی به همین نام با اقتباس از این رمان به کارگردانی دیوید فرانکل با بازی مریل استریپ، استنلی توچی، امیلی بلانت و آن هاتوی روی پرده رفت و موفقیت فراوانی کسب کرد.