شناسهٔ خبر: 69966487 - سرویس فرهنگی
نسخه قابل چاپ منبع: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان | لینک خبر

زهره پری‌رخ؛

درون یک نویسنده کودک و نوجوان باید سرشار از «امید» باشد

نویسنده و مترجم کتاب‌های کودک و نوجوان، درباره تغییر ذائقه مخاطبان این حوزه در بازار کتاب، گفت: به نظر می‌رسد اصلی‌ترین تغییر در این زمینه متأثر از تعدد بالای آثار ترجمه در بازار کتاب بوده که باعث شده ذائقه کودکان ما از شکل کلی جامعه خودش خارج شده است.

صاحب‌خبر -

به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، زهره پری‌رخ در حاشیه حضور در آیین «شب هم‌دلی اهالی ادبیات کودک و نوجوان» که در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار شد، یادآور شد: تصور می‌کنم شاید مسائل جامعه ما دیگر برای کودک ما مهم نیست و به همین دلیل گویی به کتاب‌های تألیفی داخلی دیگر روی خوش نشان نمی‌دهد.

او افزود: واقعیت این است که همواره نحوه عرضه یک کتاب و برگزاری نشست‌های کتاب‌های مرتبط با آن، تأثیر بالایی بر استقبال مخاطب از آن داشته است اما به‌شکل عام، به نظر می‌رسد نه فقط این تغییر ذائقه در بچه‌ها اتفاق افتاده که انگار والدین هم با این تغییر همراه هستند و آن‌ها هم بیشتر سراغ آثار ترجمه می‌روند و طبیعتا بچه‌ها بیشتر این دست آثار را مطالعه می‌کنند.

گردآورنده مجموعه آی قصه قصه قصه، درباره وضعیت انتشارات کانون پرورش فکری در حوزه کودک و نوجوان گفت: اتفاق‌هایی که اخیرا در این حوزه شاهد هستیم را باید به فال نیک بگیریم. کانون پرورش فکری همواره خانه همه هنرمندان و نویسندگان و تصویرگران بوده است و وقتی این گروه‌ها در کانون متمرکز شوند، به‌شکل کاملا طبیعی شاهد تولید و نشر آثار بسیار خوب هم خواهیم بود. کودکان و نوجوانان ما هم با این آثار می‌توانند به شکلی طبیعی ارتباط برقرار کنند.

درون یک نویسنده کودک و نوجوان باید سرشار از «امید» باشد

پری‌رخ تأکید کرد: امیدوارم روابط، ارتباطات و شوراهای تازه‌ای که در این زمینه در کانون شکل گرفته است بتواند به فرآیند آفرینش آثار خوب برای کودک و نوجوانان، کمک کند. از قدیم گفته‌اند کسی به در باز نمی‌آید بلکه به روی باز می‌آید. همین که فضای هم‌دلی و هم‌راهی در کانون فراهم باشد، نگاه نویسندگان این است که این‌جا خانه آن‌هاست و بی‌شک با هم‌دلی در این فضا حضور پیدا می‌کنند. از این منظر کانون ظرفیت بالایی برای تولید بهترین آثار در این حوزه دارد.

او درباره فراگیرترین چالش در حوزه نشر کتاب‌های کودک و نوجوان گفت: مهم‌ترین نکته این است که ما نباید ناامید شویم. هر نویسنده، ابتدا یک اثر را بر اساس درونیات خودش خلق می‌کند و این مسئله مهمی است که در وجود هر نویسنده کودک و نوجوان باید سرشار از امید باشد. دیگران هم باید یاری کنند تا این جوشش درونی به بهترین شکل به عرصه کتاب و نشر برسد.

شامگاه روز پنجم آذر۱۴۰۳ شماری از نویسندگان، شاعران، پژوهشگران، نمایشنامه‌نویسان و پژوهشگران حوزه ادبیات در نشستی با عنوان «شب هم‌دلی اهالی ادبیات کودک و نوجوان» در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان گردهم آمدند.