۲۱ آبان سال ۱۳۸۲، تیم‌های ملی فوتبال ایران و کره شمالی، از مرحله مقدماتی جام ملت‌های آسیا ۲۰۰۴، در ورزشگاه آزادی تهران به مصاف هم رفتند.
بازی تا دقیقه ۶۲، با نتیجه صفر - صفر دنبال میشد که در این زمان، حاج خدر، داور سوری به نفع ایران اعلام پنالتی کرد و کره ای‌ها نسبت به این تصمیم داور معترض بودند.
علی دایی پشت ضربه رفت و آن را گل کرد؛ با این گل رکورد ۸۸ گل پوشکاش در رده‌ی ملی هم شکسته شد و علی دایی بهترین گلزن ملی محسوب میشد، اما دو دقیقه بعد، کره ای‌ها که هنوز از بابت پنالتی ناراحت بودند، پرتاب نارنجک توسط تماشاگران ایرانی به وسط زمین را بهانه کرده و زمین مسابقه را ترک کردند.
بازی نیمه تمام رها شد. کمیته انضباطی کنفدراسیون فوتبال آسیا، چند روز بعد کره ای‌ها را نقره داغ کرد. نتیجه بازی، ۳ بر صفر به سود ایران اعلام شد و کره ای‌ها با جرایم دیگری نیز مواجه شدند. البته ایران هم با جرایمی مثل جریمه نقدی و توبیخ کتبی مواجه شد و گل علی دایی هم در شمارش گل‌ها محسوب نشد.
علی دایی هم سرانجام دو بازی بعد مقابل لبنان رسما رکورد پوشکاش را شکست.
ترکیب ایران
ابراهیم میرزاپور - جلال کاملی مفرد - محمد نصرتی - سهراب بختیاری زاده - مهدی امیرآبادی - علیرضا واحدی نیکبخت (۴۶ - محرم نویدکیا) - مهدی مهدوی کیا - جواد نکونام - حامد کاویان پور - علی دایی (کاپیتان) و علی کریمی
به مربیگری برانکو ایوانکوویچ.
منبع: کیهان ورزشی