سگ از دوستش در برابر خطر‌های بیرونی محافظت می‌کرد و گربه نارنجی‌رنگ هم در همه حال همفکر، همدل و کمک‌حال سگ بود. البته در زندگی آن‌ها همیشه همه چیز خوب و عادی پیش‌نمی‌رفت، چون یک گربه خاکستری‌رنگ فضولی در همسایگی‌شان بود که گاه‌وبیگاه بدجنسی‌اش گل می‌کرد و آرامش این دو را به‌هم‌می‌ریخت البته همیشه چوب بدطینتی‌اش را می‌خورد. بالانل و میونل در قبال رفتار ناپسند گربه خاکستری با او به مهربانی رفتار می‌کردند و چه‌بسا که حتی متوجه نقشه‌های شوم او هم نمی‌شدند.

«بالانل و میونل» با عنوان اصلی Miaunel și Bălănel محصول سال‌های ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۲ رومانی بود که به کارگردانی هوریا اشتفانسکو، زاهاریا بوزئا و آرتین بادئا تولید شد. این کارتون دیالوگ بسیار کمی داشت و در طول نشان‌دادن ماجرا‌های این سگ و گربه تمام تصاویر با اوج و فرود‌های موسیقی از جئورجی کوپاچی عجین بود. این مجموعه کارتونی در شرکت فیلمسازی کریستیان کی‌فر، انیمافیلم و رومانیافیلم تولید شده است.