درام طبیعت در حالی رخ می‌دهد که یک شیر ماده بی‌باک از قوانین سرپیچی می‌کند و به دنبال پلنگ ماده‌ای است که از قتل گرانبهایش محافظت می‌کند. این منظره‌ای نادر از قدرت و چابکی است، اما شاخه درخت تحمل نگهداری این حیوانات را ندارد و با شکستن منجر به سقوط شیر و پلنگ به همراه لاشه می‌شود. بالا رفتن یک شیر از درختان اتفاقی نادر است.