یک گوزن موس جوان وقتی وارد حوضچه یخ‌زده غافلگیر شد و پیش بینی نمی‌کرد که در چنین شرایطی قرار بگیرد. علیرغم لغزش و سقوط، توانست تعادل خود را دوباره به دست آورد و به آرامی از سطح یخی خارج شود. در همین حین، همراهش تصمیم گرفت بیرون بماند و از ورود به حوضچه یخ‌زده خودداری کرد.