شفقنا- فارین پالیسی در نوشتاری از غرب خواسته تلاش بیشتری برای جلوگیری از هرگونه درگیری با ایران انجام دهد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فارینپالیسی نوشت: روابط غرب و ایران به سطح بی سابقه ای رسیده است. تنش ها در شش ماه گذشته به شدت افزایش یافته است. در همین حال، تهران متقاعد شده است که غرب به طور فزاینده ای در دستور کار تغییر حکومت قرار دارد. دو طرف ممکن است امیدوار باشند که از تشدید تنش اجتناب کنند – با انتخاب یک سناریوی بدون توافق و بدون بحران در جبهه هسته ای – اما این احتمال در حال کاهش است.
برنامه هستهای ایران و تهدیدات گاه و بیگاه اسرائیل علیه تهران ممکن است خیلی زود آتش را به دامان ایالات متحده نیز بکشاند. اما رویارویی نظامی فاجعه بار خواهد بود. قبل از اینکه خیلی دیر شود باید از آن جلوگیری کرد. جنگ پیامدهای مهم و معکوس برای غرب، اسرائیل، همسایگان ایران و مردم ایران خواهد داشت. به طور بحرانی و بر خلاف لحظات پرخطر قبلی، مانند سال 2009 یا 2012، به ظاهر واکنش کمی از سوی ایالات متحده و اروپا برای جلوگیری از وقوع یک جنگ وجود دارد.
از سوی دیگر کشورهای اروپایی به خاطر حوادث اخیر ایران موضع سرسختانهای علیه ایران اتخاذ کردهاند. دولت ایران حمایت غرب از اعتراضات داخلی را نشانه ای از برنامه تغییر حکومت می داند. تلاش اروپا برای معرفی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به عنوان یک سازمان تروریستی – که اقدامی بی سابقه اتحادیه اروپا علیه یک نهاد دولتی است – از این منظر تلقی می شود. همانطور که تصمیم اخیر برای عدم دعوت مقامات ایرانی از کنفرانس امنیتی مونیخ نیز چنین برداشتی را به ذهن مقامات ایران متبادر کرده است.
با این حال غرب باید برای جلوگیری از هرگونه درگیری فاجعه بار با ایران تلاش بیشتری کند؛ چه اینکه طرفداران اقدام نظامی، یعنی اسرائیل با حمایت دولت ایالات متحده و با توجه به فقدان گزینههای جایگزین برای پاسخ به پیشرفتهای هستهای ایران، در حال افزایش هستند.
فارین پالیسی در ادامه نوشت: اسرائیل گفته است ایران مجهز به سلاح هستهای را نمیپذیرد، به طور فزایندهای درباره نیاز به حمله قبل از اینکه خیلی دیر شود صحبت میکند. با توجه به آنچه در انظار عمومی دیده می شود، دولت بایدن اسرائیل را عقب نگه نمی دارد. اسرائیل و ایالات متحده اخیراً تمرینات نظامی بیسابقهای را انجام دادند که به طور گسترده به عنوان شبیهسازی حملات علیه ایران تلقی میشود. ماه گذشته نیز سفیر ایالات متحده در اسرائیل اعلام کرد که «اسرائیل برای مقابله با ایران باید هر کاری که نیاز دارد انجام دهد» و «ما از آنها حمایت کردهایم»
تشدید رایزنی های نظامی ایالات متحده با کشورهای حاشیه خلیج فارس نیز این تصور را ایجاد می کند که آمادگی برای درگیری افزایش یافته است. این رویکرد کاملاً در تضاد با روسای جمهور جورج دبلیو بوش و باراک اوباما است که فعالانه به دنبال ممانعت از اقدام نظامی اسرائیل بودند که تهدیدی برای کشاندن واشنگتن به یک رویارویی مستقیم منطقه ای دیگر بود. کشورهای اروپایی که مدتها نقش فعالی در عقبنشینی ایالات متحده و اسرائیل از لبه درگیری با ایران داشتند، تا حد زیادی در مورد خطرات حملات نظامی سکوت کردهاند.
در همین حال هرگونه اقدام نظامی تنها مدتی میتواند برنامه اتمی ایران را عقب نگه دارد و از سوی دیگر واکنش ایران را نیز در پی خواهد داشت.
عربستان سعودی از اجرای بیشتر تحریم ها علیه ایران حمایت می کند، اما ریاض نسبت به رویارویی محتاط است و گفتگوی مستقیم با ایران را برای جلوگیری از درگیری از سر گرفته است. قطر و عمان فعالانه برای جلوگیری از تشدید تنش میانجیگری می کنند. این قدرتهای منطقهای میدانند که یک درگیری نظامی تمرکز فعلی آنها را بر توسعه اقتصادی از مسیر خارج میکند.
این خبر را اینجا ببینید
∎