شناسهٔ خبر: 55534574 - سرویس بین‌الملل
نسخه قابل چاپ منبع: آریا | لینک خبر

پایان مذاکرات در وین؛

اروپا :متن جديد ديگر مورد مذاکره قرار نخواهد گرفت/ بورل: تصميم سياسي در پايتخت‌ها بايد گرفته شود/اميرعبداللهيان: توافق نهايي بايد رفع پايدار موثر تحريم‌ها را تضمين نمايد

صاحب‌خبر -
اروپا :متن جديد ديگر مورد مذاکره قرار نخواهد گرفت/ بورل: تصميم سياسي در پايتخت‌ها بايد گرفته شود/اميرعبداللهيان: توافق نهايي بايد رفع پايدار موثر تحريم‌ها را تضمين نمايد
خبرگزاری آریا-روز گذشته، با پایان این دور از گفتگوها، هیأت مذاکره‌کننده جمهوری اسلامی ایران به تهران بازگشت. رایزنی‌ها و تماس‌ها باهماهنگ‌کننده و طرف‌های دیگر ادامه خواهد داشت.
به گزارش خبرگزاری آریا،یک مقام ارشد وزارت امور خارجه در این باره تاکید کرد: در 4 روز گذشته مذاکرات فشرده‌ای در خصوص چند موضوع باقی‌مانده برای اطمینان از تامین ملاحظات و نگرانی‌های کشورمان برگزار شد. در جریان این گفتگوها ما مواضع خود را با طرف‌های مقابل به اشتراک گذاشتیم و در برخی موضوعات نیز پیشرفت‌های نسبی حاصل شد.
او گفت: با توجه به مباحث صورت گرفته طی سه روز گذشته، امروز انریکه مورا چند ایده در مورد برخی موضوعات باقی‌مانده به طرف‌ها ارائه داد و ما به محض دریافت این ایده‌ها، پاسخ و ملاحظات اولیه خود را به ایشان منتقل کردیم، اما طبیعتا این موارد نیازمند بررسی جامع هستند و ما نظرات و ملاحظات تکمیلی خود را به هماهنگ‌کننده و سایر طرف‌ها منتقل خواهیم کرد.
این مقام ارشد وزارت امور خارجه افزود: بدون تردید اصل اساسی برای ما حراست از حقوق و تأمین منافع ملت ایران است.
وی در ادامه تاکید کرد: احقاق این حقوق و تامین منافع و تضمین اجرای پایدار تعهدات طرف مقابل و جلوگیری از تکرار رفتارهای غیرقانونی آمریکا دغدغه جدی تیم مذاکره‌کننده است.

اروپا :مذاکره درباره مسائل فنی تکمیل شد
مقامات غربی روز دوشنبه به پولتیکو گفتند که مذاکره درباره مسائل فنی را که در متن پیش‌نویس نهایی جوزپ بورل، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در 21 ژوئیه باز مانده بود، به پایان رسانده‌اند.
به گفته یکی از مقامات ارشد غربی، در صورتی که تهران در مورد منشأ آثار اورانیوم پاسخی دهد که از سوی آژانس معتبر تلقی شود، شورای حکام 35 عضوی آژانس بین المللی انرژی اتمی قطعنامه‌ای مبنی بر بسته شدن تحقیقات را تصویب می‌کند.
 در ادامه این مطلب آمده است: با وجود نهایی شدن پیش نویس توافق توسط مذاکره کنندگان اتحادیه اروپا، هنوز یک نقطه اختلاف بزرگ وجود دارد که مانع از پیشرفت در مذاکرات می شود.
ایران از آژانس خواسته است که تحقیقات درباره منشأ آثار چندین مواد هسته‌ای را که بازرسان آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در سایت‌های مختلف ایران در چند سال گذشته یافته‌اند، ببندد. تهران اصرار دارد که توافق تنها در صورتی امکان پذیر است که این تحقیقات توسط آژانس یک بار برای همیشه بسته شود.
دیپلمات‌های غربی درگیر در مذاکرات وین گفتند که طی پنج روز گذشته، طرف‌ها بر سر یک توافق سیاسی جداگانه با ایران مذاکره کردند که می‌تواند به بسته شدن این تحقیقات کمک کند - مشروط بر اینکه ایران همکاری کند.
به گفته یکی از مقامات ارشد غربی، در صورتی که تهران در مورد منشأ آثار اورانیوم پاسخی دهد که از سوی آژانس معتبر تلقی شود، شورای حکام 35 عضوی آژانس بین المللی انرژی اتمی قطعنامه ای مبنی بر بسته شدن تحقیقات را تصویب می کند.
این توافق اساساً نسخه به روز شده توافق مشابهی است که با ایران بسته شده بود و بریتانیا، فرانسه و آلمان در ماه مارس با آن مذاکره کردند.


دیپلمات ارشد اتحادیه اروپا: متن جدید دیگر مورد مذاکره قرار نخواهد گرفت
استفانی لیختشنتاین خبرنگار پولتیکو نوشت: دیپلمات ارشد اتحادیه اروپا می گوید که طرفین مذاکره وین را طی چند ساعت آینده ترک می کنند. مذاکرات به اتمام رسید، بهترین توافق ممکن را مذاکره کردیم، اکنون این طرفین مذاکرات هستند که باید توافق را بپذیرند
خبرنگار پولتیکو به نقل از دیپلمات ارشد اتحادیه اروپا از پایان مذاکرات احیای برجام خبر داد.
 استفانی لیختشنتاین خبرنگار پولتیکو نوشت: دیپلمات ارشد اتحادیه اروپا می گوید: بهترین توافق ممکن را مذاکره کردیم، اکنون این طرفین مذاکرات هستند که باید توافق را بپذیرند.متن جدید مورد مذاکره مجدد قرار نخواهد گرفت.
مقام ارشد وزارت خارجه ایران: متن جدید نیازمند بررسی جامع است
در همین حال یک مقام ارشد وزارت امور خارجه امروز گفت: در 4 روز گذشته مذاکرات فشرده‌ای در خصوص چند موضوع باقی‌مانده برای اطمینان از تامین ملاحظات و‌ نگرانی‌های کشورمان برگزار شد. در جریان این گفتگوها ما مواضع خود را با طرف‌های مقابل به اشتراک گذاشتیم و در برخی موضوعات نیز پیشرفت‌های نسبی حاصل شد.
این مقام وزارت خارجه بیان کرد: با توجه به مباحث صورت گرفته طی سه روز گذشته، امروز انریکه مورا هماهنگ کننده گفت‌وگوها چند ایده در مورد برخی موضوعات باقی‌مانده به طرف‌ها ارائه داد. ما به محض دریافت این ایده‌ها، پاسخ و ملاحظات اولیه خود را به وی منتقل کردیم، اما طبیعتا این موارد نیازمند بررسی جامع این و ما نظرات و ملاحظات تکمیلی خود را به هماهنگ‌کننده و سایر طرف‌ها منتقل خواهیم کرد.
وی تصریح کرد: بدون تردید اصل اساسی برای ما حراست از حقوق و تأمین منافع ملت ایران است.
این مقام خاطرنشان کرد: احقاق این حقوق و تامین منافع و تضمین اجرای پایدار تعهدات طرف مقابل و جلوگیری از تکرار رفتارهای غیرقانونی آمریکا دغدغه جدی تیم مذاکره‌کننده است.
مشاور تیم مذاکره کننده هسته‌ای: ایران به تعامل سازنده با بررسی پیشنهاد‌های تازه، ادامه خواهد داد
سید محمد مرندی مشاور تیم مذاکره کننده ایران در وین نوشت که در این دور در باره پیشنهادهای اتحادیه اروپا و دیگر طرف ها برای حل مسائل باقی مانده، مذاکره و بررسی شد.
مرندی در پیامی توئیتری در پایان دور اخیر مذاکرات وین افزود: ایران به تعامل سازنده با بررسی پیشنهادهای تازه، ادامه خواهد داد.
به نوشته مرندی؛ هر چند نقش هماهنگ کنننده (انریکه مورا) از اهمیت بسیاری برخوردار است، اما طرف ها باید در باره متن نهایی آتی تصمیم بگیرند.

امیرعبداللهیان: توافق نهایی باید رفع پایدار موثر تحریم‌ها را تضمین نماید
وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران گفت: دیدگاه‌ها و ملاحظات جمهوری اسلامی ایران درباره ایده‌های ارائه‌شده از سوی «انریکه مورا» به وی‌ منتقل شده است.
 حسین امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجه کشورمان عصر دوشنبه(17 مرداد) در تماس تلفنی با «جوزف بورل» مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، با وی در مورد تحولات دور تازه گفت‌وگوهای رفع تحریم در وین به بحث و تبادل نظر پرداخت.
وزیر امور خارجه کشورمان در این تماس با تأکید بر اینکه هیأت مذاکره‌کننده ایرانی با اراده و جدیت برای دستیابی به توافق در وین حضور داشته و ایده‌های سازنده‌ای را برای حل و فصل موضوعات باقی‌مانده ارائه داد، اظهار کرد: دیدگاه‌ها و ملاحظات جمهوری اسلامی ایران درباره ایده‌های ارائه‌شده از سوی انریکه مورا به وی‌ منتقل شده است و انتظار می‌رود همه طرف‌ها برای دستیابی به متن نهایی توافق از خود اراده و جدیت نشان دهند.
امیرعبداللهیان ضمن تمجید از تلاش‌های هماهنگ‌کننده جهت تسهیل دستیابی به توافق، تصریح کرد که توافق نهایی باید تأمین‌کننده حقوق و منافع ملت ایران بوده و رفع پایدار موثر تحریم‌ها را تضمین نماید.
امیرعبداللهیان در پایان ابراز امیدواری کرد که با واقع‌بینی و اجتناب از اتخاذ مواضع غیرسازنده، به خصوص از سوی آمریکا، مسیر دستیابی به توافق هموار شود.

آمریکا: آماده احیای سریع برجام هستیم
یک مقام وزارت خارجه آمریکا از آمادگی این کشور برای نهایی‌سازی سریع توافق بر سر احیای برجام خبر داد.
به گزارش رویترز، یک مقام وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد که واشنگتن آماده حصول سریع توافق بر سر احیای برجام است.
در عین حال، یک مقام ارشد غربی نیز به پالیتیکو گفت: شانس واقعی برای حصول توافق وجود دارد اما همانند همیشه برخی شبهه‌ها باقی است.
وی افزود: حال بر عهده پایتخت‌هاست تا این متن را مدنظر قرار دهند. این بهترین تلاش ممکن است. ما درخصوص تمامی جوانب مذاکره کرده‌ایم.
توییتر رسمی خبرگزاری فرانسه ساعاتی پیش به نقل از یک مقام اروپایی نوشت که، اتحادیه اروپا «متن نهایی» مذاکرات هسته‌ای با ایران را به طرف‌های مذاکرات ارائه داده است.
شبکه الجزیره نیز در این باره به نقل از یک مقام اروپایی نوشت: پیشنهاد اروپا آخرین و بهترین متن برای بازگشت آمریکا به توافق هسته‌ای با ایران است. اتحادیه اروپا متن نهایی توافق هسته ای با ایران را ارائه کرد.
وی گفت: هیأت‌های شرکت کننده در مذاکرات طی چند ساعت آینده وین را ترک خواهند کرد.

بورل: تصمیم سیاسی در پایتخت‌ها باید گرفته شود
جوزپ بورل مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در توئیتی نوشت: آنچه قابل مذاکره‌ است مورد مذاکره قرار گرفته و اکنون یک متن نهایی به دست آمده است. با وجود این، پشت هر مسئله فنی و هر پاراگراف یک تصمیم سیاسی قرار دارد که باید در پایتخت‌ها گرفته شود. اگر پاسخ‌ها مثبت باشد می‌توانیم این توافق را امضا کنیم.
جوزپ بورل مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در توئیتی نوشت:  مذاکره‌کنندگان از رایزنی‌های این چند روزه و گفت‌وگوهای غیرمسقیم بین ایران و آمریکا برای هماهنگ شدن و پرداختن به مسائلی استفاده کردند که در متنی که من 21 ژوئیه به عنوان هماهنگ‌کننده توافق هسته‌ای روی میز باقی گذاشتم باز باقی مانده بودند.
وی افزود: آنچه قابل مذاکره‌ است مورد مذاکره قرار گرفته و اکنون یک متن نهایی به دست آمده است.
بورل در ادامه نوشت: با وجود این، پشت هر مسئله فنی و هر پاراگراف یک تصمیم سیاسی قرار دارد که باید در پایتخت‌ها گرفته شود. اگر پاسخ‌ها مثبت باشد می‌توانیم این توافق را امضا کنیم.

اولیانوف: اگر مخالفتی با پیش‌نویس «متن نهایی» نباشد توافق هسته‌ای احیا خواهد شد
 میخائیل اولیانوف، نماینده روسیه در مذاکرات احیای برجام از توزیع پیش‌نویس سندی که در آن مسیر از سرگیری اجرای کامل برجام تشریح شده خبر داد.
اولیانوف نماینده روسیه در مذاکرات احیای برجام در توییتر نوشت: «خبر فوری! هماهنگ‌کننده اتحادیه اروپا «متن نهایی» پیش‌نویس توافق احیای برجام را توزیع کرد. شرکت‌کنندگان در گفت‌وگوهای وین اکنون باید تصمیم بگیرند این پیش‌نویس مورد پذیرش آنها هست یا خیر. چنانچه مخالفتی وجود نداشته باشد توافق هسته‌ای احیا خواهد شد.»
اولیانوف در توییتر نوشت: «خبر فوری! هماهنگ‌کننده اتحادیه اروپا «متن نهایی» پیش‌نویس توافق احیای برجام را توزیع کرد. شرکت‌کنندگان در گفت‌وگوهای وین اکنون باید تصمیم بگیرند این پیش‌نویس مورد پذیرش آنها هست یا خیر. چنانچه مخالفتی وجود نداشته باشد توافق هسته‌ای احیا خواهد شد.»

چین: آمریکا فورا تصمیمات سیاسی لازم را برای احیای توافق هسته‌ای اتخاذ کند
مذاکره‌کننده ارشد چین در مذاکرات وین با تاکید بر این که تمامی طرفین در این مذاکرات باید با اتخاذ رویکری واقع‌بینانه و به کار بستن راه حلی واحد از فرصت احیای مذاکرات استفاده کنند، از آمریکا خواست در اسرع وقت تصمیمات سیاسی لازم را برای احیای توافق هسته‌ای اتخاذ کند.
به گزارش خبرگزاری شینهوا، وانگ کوان، نماینده چین در سازمان‌های بین‌المللی در وین و مذاکره‌کننده ارشد این کشور در مذاکرات وین در پی مذاکرات انجام شده در چند روز اخیر در وین درباره طرح پیشنهادی اتحادیه اروپا برای احیای توافق هسته‌ای[برجام]، از آمریکا خواست تصمیمات سیاسی فوری را برای کمک به دست یافتن به یک توافق در مذاکرات در اسرع وقت اتخاذ کند.
وانگ همچنین بیان کرد، ازسرگیری مذاکرات وین نشان‌ می‌دهد که فائق آمدن بر اختلافات از طریق گفتمان و مذاکرات تنها راه حل‌وفصل مسئله هسته‌ای ایران است.
او در ادامه گفت: به لطف تلاش‌های مداوم تمامی طرفین مذاکره‌کننده برای مدت بیش از یک سال، حالا چشم‌انداز رسیدن به یک توافق در دیدرس است. اما اگر از این فرصت استفاده نشود، از بین خواهد رفت.
او از تمامی طرفین خواست از فرصت موجود استفاده کنند، رویکردی واقع‌بینانه و منعطف اتخاذ کرده، به نگرانی‌ها و منافع یک‌دیگر احترام بگذارند، فضایی مطلوب ایجاد کنند و مسائل باقی‌مانده را با راهکاری واحد حل کنند.
مذاکره‌کننده چین اشاره کرد که آمریکا اخیرا لفاظی‌های تهدیدآمیزی در قبال ایران به کار می‌برد و تحریم‌های جدیدی علیه چندین نهاد از جمله در چین اعمال کرده است. او هشدار داد که اقدامات آمریکا «به مذاکرات کمکی نخواهد کرد اما موجب گسترش تنش وضع موجود خواهد شد.»
وانگ در این راستا افزود: آمریکا منشا اصلی بحران هسته‌ای ایران است و باید وضعیت موجود را درک کند، صداقت نشان دهد، سیاسی‌کاری را کنار بگذارد و از به کار بستن استانداردهای دوگانه در زمینه مسائل عدم اشاعه تسلیحات اتمی دست بکشد. آمریکا باید تصمیمات سیاسی فوری را برای انجام شدن توافقی در اسرع وقت اتخاذ کند.
این دیپلمات ارشد چینی تاکید کرد که چین با پیش‌برد صلح و گفتمان سعی داشته است به حصول توافق در مذاکرات وین کمک کند.
به گفته او، «چین تنها به این شرط این کار را انجام داده است که حقوق و منافع مشروع آن حفظ شود و هرگونه تلاشی برای تضعیف منافع چین غیرقابل قبول است؛ هیچ کشوری نباید توهمات غیرواقع‌بینانه‌ای در این باره داشته باشد.»
 




 

نظر شما