به گزارش آریا، از ساعاتی قبل خبرهایی درباره درگذشت این بازیگر قدیمی منتشر شده و حتی در برخی خبرها تاریخ فوت این هنرمند، دو روز قبل درج شده است. از آنجا که پیش‌تر خبرهایی در این‌باره منتشر و بعد تکذیب شده بودند این بار صحت خبر تایید نمی‌شد چرا که وی در ایران هم زندگی نمی‌کند.
با این حال عبدالله علیخانی و رضا بانکی این خبر را تایید و اعلام کردند که جلال پیشواییان صبح شنبه 20 آذرماه در آلمان درگذشته است.
رضا بانکی توضیح داد که این بازیگر از مدتها قبل دچار بیماری بود و خبر درگذشت او را هم از طریق یکی از اقوام این بازیگر شنیده است.
جلال پیشواییان که در سال 1309 متولد شده بود، به عنوان بازیگر نقش منفی سینما در فیلم های پیش از انقلاب حضور داشت.
او فعالیت سینمایی‌اش را آن طور که در کتاب دانشنامه سینمای ایران آمده است از بازی در فیلم «دختری فریاد می کشد» به کارگردانی خسرو پرویزی آغاز کرد و در آثاری چون «ضربت» و «خداحافظ تهران» ساموئل خاچیکیان، «بیگانه بیا» ، «قیصر»، «رضا موتوری»، «داش آکل»، «بلوچ» ، «خاک» (مسعود کیمیایی)، «خداحافظ رفیق» (امیر نادری)، «ستارخان» (علی حاتمی)،« صبح روز چهارم» کامران شیردل ، «صادق کرده» (ناصر تقوایی) ادامه داد.
این بازیگر به خاطر بازی در نقش «منصور آب منگل» در فیلم «قیصر» معروف بود.
وی با بازی در فیلم سینمایی «خداحافظ تهران» به کارگردانی ساموئل خاچیکیان به چهرهٔ شناخته شده‌ای بدل شد و تا پایان سال 1390 در بیش از 80 فیلم سینمایی به ایفای نقش پرداخت.
پیشواییان با بازی در «خط قرمز»، «سفیر» در اولین دوره جشنواره فیلم فجر پس از انقلاب، به عنوان پرکارترین بازیگر اولین دوره این رویداد شناخته می شود.
جرم، اخراجی‌ها 2، زادبوم، بی‌پولی، حکم، چشم عقاب، شاهرگ، فرار بزرگ، روی خط مرگ، ضیافت، هفت‌گذرگاه، تجارت، تیغ و ابریشم از دیگر فیلم هایی بودند که این بازیگر قدیمی در آنها به ایفای نقش پرداخت.
آخرین فیلم او در سال 1390 «فقط صدا می‌ماند» بوده است و این بازیگر در مجموعه‌های تلویزیونی «در چشم باد»، «خاطرات مرد ناتمام» و «کمربندهارا ببندیم» هم بازی کرده بود.