جزییات بدرقه هنرمند پیشکسوت دوبله تشریح شد؛
چنگیز جلیلوند در قطعه هنرمندان آرام میگیرد
صاحبخبر - پیکر زندهیاد چنگیز جلیلوند هنرمند پیشکسوت دوبله که روز یکشنبه بر اثر ابتلا به کرونا دار فانی را وداع گفت، در قطعه هنرمندان به خاک سپرده خواهد شد. شهراد بانکی دوبلور و مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم درباره تشییع پیکر زنده یاد چنگیز جلیلوند بیان کرد: هماهنگی با خانه سینما برای خاکسپاری زندهیاد جلیلوند در قطعه هنرمندان انجام شده است و ایشان در این قطعه به خاک سپرده خواهد شد.وی درباره زمان تشییع جلیلوند نیز بیان کرد: دختر زندهیاد جلیلوند خارج از ایران است و منتظریم تا به ایران بازگردد و آن وقت درباره زمان خاکسپاری زنده یاد جلیلوند تصمیمگیری خواهد شد.این گوینده اضافه کرد: درباره نحوه برگزاری مراسم تشییع پیکر زندهیاد جلیلوند نیز باید دید پروتکلها به چه صورت خواهد بود چون خاکسپاری در بهشت زهرا نیز با محدودیتهایی انجام میشود.مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم در بخش دیگر درباره رعایت ملاحظات بهداشتی در استودیوهای دوبله صداوسیما و احتمال در معرض ابتلاء بودن سایر هنرمندان این حوزه بیان کرد: از زمان شیوع کرونا مراقبتها بهصورت کامل انجام میشود. میکروفنها ضدعفونی و میزها روکش میشود. حداکثر هم ۲ نفر در استودیو حضور دارند و کارها را دوبله میکنند.بانکی درباره وضعیت دیگر پیشکسوتهای دوبله در دوران شیوع کرونا عنوان کرد: برخی از گویندگان باسابقه و پیشکسوت همچون منوچهر اسماعیلی، خسرو خسروشاهی، ناصر طهماسب و… این روزها کار نمیکنند اما مرحوم جلیلوند همچنان در استودیوهای بیرون از صداوسیما و یا در آموزشگاه کار میکرد.وی گفت: در این مدت چندین نفر از دوبلورها مبتلا به کرونا شدهاند اما بعد هم بهبود یافتهاند. سیروس الوند : به عشق صدای چنگیز جلیلوند به سینما میرفتیم سیروس الوند فیلمساز درپی درگذشت چنگیز جلیلوند، دوبلور صاحبنام کشورمان به ایسنا گفت: در دوره نوجوانی ما ایشان به جای همه آرتیستهای درجه یک سینمای دنیا صحبت میکرد و ما به عشق شنیدن صدای او بر چهره آن بازیگران ، به سینما میرفتیم.او با اشاره به قدرت تیپسازی جلیلوند اضافه کرد: او به جای بازیگرانی مانند مارلون براندو، پل نیومن، سیلوستر استالونه و همینطور ناصر ملک مطیعی، فردین و بهروز وثوق و ... صحبت میکرد و با آن صدای خوبش به عنوان مرد حنجره طلایی شهرت داشت.الوند با یادآوری این نکته که جلیلوند در فیلم «طوقی» علی حاتمی به طور همزمان به جای ناصر ملک مطیعی و بهروز وثوقی صحبت کرده است، ادامه داد: آنها دو نقش کاملا متفاوت داشتند و چنگیز جلیلوند هم دو تا گویندگی کاملا متفاوت برای این دو نقش داشت.این سینماگر، جلیلوند را هنرمندی تکرارنشدنی دانست و افزود: برخی از اشخاص بدون جانشین هستند مثل علی حاتمی که هیچ کس نمیتواند جای او را بگیرد. چنگیز جلیلوند هم چنین هنرمندی بود.الوند با اشاره به همکاریهایی که با جلیلوند داشته است، ادامه داد: پیش از انقلاب چهار فیلم ساختم که در همه آنها چنگیز جلیلوند گویندگی میکرد و در یکی از آنها مدیر دوبلاژ هم بود. بعد از انقلاب هم در فیلم «این سیب هم برای تو» به عنوان بازیگر حضور داشت.او با ستودن ویژگیهای اخلاقی جلیلوند اضافه کرد: بسیار متواضع و خونگرم بود. اگر متوجه میشد شما برای ساخت فیلم از نظر مالی در مضیقه هستید، حتما همه گونه همکاری میکرد تا کارتان به نتیجه برسد و در قید و بند مادیات نبود بلکه همیشه یار و همراه بچههای سینما بود.سیروس الوند در پایان صحبتش گفت: فکر نمیکردم چنگیز جلیلوند را با آن بدن آماده و قبراق از دست بدهیم. امروز واقعا روز بدی بود، اعتبار 60 سال دوبله در سینما را از دست دادیم و من این ضایعه را به جامعه هنری، خانواده، دوستداران ایشان و اهالی سینما تسلیت میگویم. سیامک اطلسی:لنگه چنگیز جلیلوند به وجود نمیآید سیامک اطلسی ـ از پیشکسوتان عرصه دوبله ـ در توصیف چنگیز جلیلوند که به حنجره طلایی معروف است، چنین میگوید: «فکر نمیکنم لنگه جلیلوند بتواند به وجود آید.»این بازیگر و دوبلور باسابقه با ابراز تاسف از درگذشت چنگیز جلیلوند، درباره ویژگیهای شخصیتی و حرفهای او اظهار کرد: چنگیز جلیلوند از جمله هنرمندانی بود که به کارش خیلی اهمیت میداد و دوبله را دوست داشت و البته در این کار موفق هم بود.اطلسی با اشاره به درگذشت چنگیز جلیلوند به دلیل ابتلا به کرونا، ابراز تاسف کرد و گفت: این کرونا خیلیها را از ما میگیرد. چنگیز جلیلوند هم یکی از آن عزیرانی است که کرونا از ما گرفت.او همچنین یادآور شد که آخرین همکاریاش با مرحوم جلیلوند مربوط به سال گذشته بوده است.اطلسی در ادامه درباره کار دوبله در روزهای کرونایی گفت: من هم در روزهای کرونایی کار کردهام اما با ماسک و با در نظر گرفتن تمام نکات بهداشتی. در حال حاضر که دو هفته همهجا تعطیل است و ما هم در خانه هستیم؛ بعد از تعطیلات هم دوباره کار را شروع میکنیم.∎
نظر شما