کتاب انیسالعشاق تألیف شرفالدین رامیتبریزی، شاعر و ادیب سده هشتم قمری است که در وصف سراپای معشوقان نوشته شده است. کتاب با مقدمهای در حمد خدای، نعت پیامبر اکرم (ص)، وصف بهار، محفل رصدخانه مراغه، سبب تألیف کتاب و فهرست بابهای آن آغاز شده و متن اصلی آن در 19 باب به ترتیب به صفت موی، جبین، ابرو، چشم، مژگان، روی، خط، خال، لب، دندان، دهان، زنخدان، گردن، بر، ساعد، انگشت، قد، میان و ساق پرداخته شده است. بهتازگی ترجمه ایتالیایی «انیسالعشاق» به قلم ایمان منسوببصیری و استفانو سالتزانی در ایتالیا منتشر شده است.
نشست هفتگی شهر کتاب در روز سهشنبه ۱۶ شهریور ساعت 16:30 به نقد و بررسی کتاب «انیسالعشاق» و بازتاب ترجمه ایتالیایی آن اختصاص دارد که با حضور نسرین فقیهملکمرزبان، منوچهر ساداتافسری، محسن کیانی و ایمان منسوببصیری در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار میشود. علاقهمندان میتوانند برای حضور در این نشست به مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم مراجعه کنند.
انیسالعشاق در ایتالیا
صاحبخبر -