شناسهٔ خبر: 13700734 - سرویس بین‌الملل
نسخه قابل چاپ منبع: بی‌بی‌سی فارسی | لینک خبر

همه‌پرسی بریتانیا: حامیان ماندن و جدایی چه می‌گویند

مردم بریتانیا امروز ۲۳ ژوئن (۳ تیر) بریتانیایی‌ها پای صندوق می‌روند و تصمیم می‌گیرند که کشورشان در اتحادیه اروپا بماند یا نه. حامیان ماندن و جدایی چه می‌گویند؟

صاحب‌خبر -

مردم بریتانیا امروز ۲۳ ژوئن (۳ تیر) بریتانیایی‌ها پای صندوق می‌روند و تصمیم می‌گیرند که کشورشان در اتحادیه اروپا بماند یا نه. حامیان ماندن و جدایی چه می‌گویند؟

  • هزینه عضویت
حامیان جدایی از اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟ بریتانیا هفته‌ای ۳۵۰ میلیون پوند (ناخالص) به اتحادیه می‌دهد با خروج از اتحادیه اروپا میلیاردها پوند برای اولویت‌های دیگر آزاد می‌شود بریتانیا می‌تواند تصمیم بگیرد پولی را که از اتحادیه اروپا پس می‌گیرد چطور خرج کند
Image copyright PA
حامیان ماندن در اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟ منافع اقتصادی عضویت در اتحادیه اروپا به‌مراتب بیش از هزینه آن است کشورهای دیگر سرانه بیش از بریتانیا به اتحادیه اروپا می‌دهند حتی در صورت خروج از اتحادیه اروپا هم بریتانیا باید برای دسترسی به بازار واحد در تأمین بودجه اتحادیه سهیم باشد
  • آموزش و تحقیق
حامیان جدایی از اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟ تنها ۳ درصد کل بودجه تحقیق و توسعه بریتانیا از اتحادیه اروپا می‌آید حتی می‌توان بودجه تحقیقات را از محل حق عضویتی که دیگر پرداخت نمی‌شود افزایش داد بریتانیا می‌تواند سیاست مهاجرتی‌اش را طوری تنظیم کند که دانشمندان و دانشگاهیان آسان‌تر وارد شوند حامیان ماندن در اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟ اتحادیه اروپا هر سال میلیون‌ها پوند برای تحقیقات به دانشگاه‌های بریتانیا می‌دهد بسیاری از برجسته‌ترین دانشمندان بریتانیا به لطف همین کمک‌های مالی اتحادیه اروپا از کشورهای دیگر اروپایی می‌آیند دانشجویان بریتانیایی می‌توانند در قالب طرح اراسموس برای تحصیل به کشورهای دیگر بروند
  • انرژی و محیط‌زیست
حامیان جدایی از اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

قوانین محیط‌زیستی اتحادیه اروپا گاه زیادی است، دست‌وپای شرکت‌ها را می‌بندد و انرژی را گران‌تر می‌کند

کشورهای اروپایی می‌خواهند به بریتانیا برق بفروشند، حتی اگر بریتانیا در اتحادیه اروپا نباشد

بیشتر گاز مصرفی بریتانیا از نروژ می‌آید – بریتانیا به روسیه وابسته نیست

حامیان ماندن در اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

خروج از اتحادیه اروپا یعنی افزایش هزینه انرژی مصرف‌کنندگان، حدود سالی ۵۰۰ میلیون پوند

تأمین انرژی به عنوان عضو اتحادیه اروپا آسان‌تر است، چون چانه‌زنی با عرضه‌کننده را راحت‌تر می‌کند

به لطف تدابیر اتحادیه اروپا، آلودگی آب و هوا، همچنین تولید گازهای گلخانه‌ای، در بریتانیا پایین‌تر است

  • کشاورزی و ماهی‌گیری
حامیان جدایی از اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

پولی که بریتانیا به برنامه مشترک کشاورزی اتحادیه اروپا می‌دهد، بیش از چیزی است که می‌گیرد، بنابراین خروج از اتحادیه یعنی صرفه‌جویی و تخصیص بودجه بیشتر به کشاورزان بریتانیایی

برنامه مشترک کشاورزی دستگاه اداری عریض‌وطویلی است که پولی هنگفت حرام می‌کند

برنامه مشترک ماهی‌گیری اتحادیه اروپا ماهیگیری بریتانیا را نابود کرده

حامیان ماندن در اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

بسیاری کشاورزان بریتانیایی بدون برنامه مشترک کشاورزی اتحادیه اروپا از کار بی‌کار می‌شوند

هفتادوسه درصد صادرات کشاورزی بریتانیا به اتحادیه اروپا می‌رود

اتحادیه اروپا بود که فرانسه و آلمان را وادار کرد تحریم گوشت بریتانیا را بردارند

  • دفاع و جایگاه جهانی
حامیان جدایی از اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

از لحاظ امنیتی، عضویت در ناتو و شورای امنیت سازمان ملل مهمتر است تا عضویت در اتحادیه اروپا

اتحادیه اروپا در خرید تجهیزات دفاعی دخالت می‌کند و می‌خواهد ارتش واحد ایجاد کند

نفوذ بریتانیا در جهان به عنوان کشوری خارج از اتحادیه اروپا بیشتر خواهد بود

حامیان ماندن در اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

بریتانیا باید در اتحادیه اروپا بماند و در تصمیم‌گیری‌های بزرگ شرکت کند، نه این‌که بیرون گود بماند

جدایی از اتحادیه اروپا نفوذ بریتانیا در عرصه جهانی را کاهش می‌دهد

همکاری با دیگر اعضای اتحادیه اروپا در مواجهه با تهدید‌های مشترک، امنیت بریتانیا را بیشتر کرده

  • مهاجرت
حامیان جدایی از اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

کنترل مهاجرت مادامی که بریتانیا عضو اتحادیه اروپاست، محال است

خدمات عمومی به خاطر مهاجرت گسترده زیر فشارند

مهاجرت گسترده دستمزد کارگران بریتانیایی را پایین آورده

مهاجرت بر مبنای امتیاز افراد باید در مورد کسانی که از اتحادیه اروپا به بریتانیا می‌آیند هم اجرا شود

حامیان ماندن در اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

مهاجران، به‌ویژه آن‌ها که از اتحادیه اروپا می‌آیند، بیش از آنچه از خدمات عمومی می‌گیرند مالیات می‌دهند

طبق توافق دیوید کامرون و اتحادیه اروپا، مهاجرانی که از این به بعد به بریتانیا می‌آیند حداکثر چهار سال می‌توانند از کمک‌های دولتی ضمن کار استفاده کنند

حتی اگر بریتانیا از اروپا خارج شود، برای دسترسی کامل به بازار واحد ناچار است تردد آزاد را بپذیرد

مهاجرت برای اقتصاد مفید است

  • پلیس و امنیت
حامیان جدایی از اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟
Image copyright Getty

مادامی که بریتانیا عضو اتحادیه اروپاست، تروریست‌ها راحت‌تر به این کشور می‌آیند

چون دادگاه‌های اتحادیه اروپا حرف آخر را می‌زنند، بیرون کردن مجرمان خطرناک سخت‌تر است

بریتانیا می‌تواند عضو اتحادیه اروپا نباشد و در مبارزه با تروریسیم با آن همکاری کند، مثل آمریکا

حامیان ماندن در اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

بریتانیا جزو محدوده شنگن نیست، بنابراین مرزهایش باز نیست

بریتانیا به‌خاطر عضویت در یوروپل می‌تواند با دیگر اعضا تبادل اطلاعات کند و با جرایم فرامرزی مقابله کند

تا کنون ۱۰۰۰ مجرم در قالب حکم جلب اروپایی به بریتانیا بازگردانده شده و محاکمه شده‌اند

  • قوانین و حاکمیت
حامیان جدایی از اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

ملی بیشتر قوانین بریتانیا در بروکسل تصویب می‌شود

اعضای دیگر اتحادیه اروپا می‌توانند تصمیم‌هایشان را به بریتانیا تحمیل کنند

دولت بریتانیا بارها در پرونده‌هایی که به دیوان عدالت اروپا فرستاده شده شکست خورده

بیرون آمدن از اتحادیه اروپا تنها راه پس گرفتن حاکمیت ملی است

حامیان ماندن در اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟
Image copyright Reuters

بخش کوچکی از قوانین بریتانیا از اتحادیه اروپا می‌آید

در بسیاری حوزه‌های مهم بریتانیا حق وتو دارد

بر مبنای مذاکرات اخیر دیوید کامرون و اتحادیه اروپا، پارلمان‌ هر کشور می‌تواند جلوی اجرا مصوبات را بگیرد

برای آنکه تجارت در اروپا آزاد و منصفانه باشد، بخشی از حاکمیت را باید واگذار کرد

  • اقتصاد و بازرگانی
حامیان جدایی از اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟
Image copyright Getty

شرکت‌های بریتانیایی از بند قوانین دست‌وپاگیر اتحادیه اروپا رها می‌شوند

تجارت با اتحادیه اروپا بعد از خروج هم ادامه می‌یابد، چون ما بیشتر از آنچه صادر می‌کنیم وارد می‌کنیم

بریتانیا می‌تواند با کشورهای دیگر به‌طور مستقل قرارداد تجاری ببندد

حامیان ماندن در اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

خروج از اتحادیه اروپا شوک اقتصادی به همراه خواهد داشت و رشد کندتر خواهد شد

اگر سهم صادرات را بسنجیم، بریتانیا بیشتر به اتحادیه اروپا وابسته است تا اتحادیه به بریتانیا

حتی در صورت خروج، بریتانیا برای دسترسی به بازار واحد باید قوانین اتحادیه اروپا را رعایت کند

  • کار و دستمزد
حامیان جدایی از اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

وقتی قوانین کار کمتر باشد، کارآفرینی بیشتر می‌شود

مرخصی زایمان و مرخصی عادی فقط در صورتی تغییر می‌کند که بریتانیا بخواهد تغییرش بدهد

بریتانیا می‌تواند بیش از حالا از کشورهای خارج از اتحادیه اروپا سرمایه جذب کند

حامیان ماندن در اتحادیه اروپا چه می‌گویند؟

کاهش مهاجرت باعث افزایش دستمزدها خواهد شد سه میلیون شغل در بریتانیا وابسته به تجارت با اتحادیه اروپا است

قوانین اتحادیه اروپا ضامن مرخصی، مرخصی زایمان و حقوق کارکنان در محیط کار است

بریتانیا هر روز ۶۶ میلیون پوند سرمایه از اتحادیه اروپا جذب می‌کند