گروه ادبیات خبرگزاری هنر ایران - در این کتاب که پژوهشی درباره مطالعه تاثیر دین در نمایش است، تفاوت دیدگاه دینی و مذهبی در مسیحیت و جامعۀ غربی نسبت به اسلام یا بودیسم در جوامع شرقی بررسی می‌شود.

در ادامه به این موضوع پرداخته می‌شود که چگونه تفاوت دیدگاه دینی در شرق و غرب تأثیری متفاوت در شکل‌گیری و ساختار نمایش مذهبی در غرب، مثلاً نمایش‌های مذهبی قرون‌وسطی در کشورهای اروپایی، تعزیه در ایران یا تئاتر نوی ژاپن در شرق داشته است.

 به بیانی دیگر، در این کتاب به تفاوت تفکر دینی در شرق و غرب، شخصیت‌ها، مضامین و حتی شکل و قالب آثار نمایشی نشات گرفته از مسیحیت، اسلام و بودیسم که باعث تفاوت در مضمون و عناصر مختلف شکل‌دهندۀ تئاتر مذهبی قرون‌وسطی اروپا، تعزیۀ ایران و تئاتر نوی ژاپن شده، می پردازد.

 سپس تعاریفی از دین و البته ادیان مورد بحث این تحقیق مسیحیت، اسلام و بودیسم و رابطه و مطابقت میان آنان، کلیاتی در خصوص هنر دینی و نمایش مذهبی، بررسی اجمالی سه گونۀ نمایش مذهبی متأثر از سه دین مورد بحث یعنی نمایش مذهبی (قرون وسطی ) متأثر از مسیحیت، ( تعزیه ) متأثر از اسلام و ( تئاتر نوی) ژاپن صحبت به میان آمده است.

سرفصل‌های «تجلی دین در نمایش شرق و غرب» به شرح زیر است؛ «دین، هنر و هنر دینی»، «ادیان مورد تحقیق، دلایل و ضرورت‌ها»، «نگاه تطبیقی به ادیان»، «رابطه دین و هنر ؛ هنر دینی»، «نمایش دینی»، «مقدماتی پیرامون نمایش دینی»، «نمایش دینی، ویژگی‌ها و عناصر»، «نمایش دینی در غرب و شرق»، «مسیحیت و نمایش در قرون وسطی»، «تعزیه، نمایش قدسی – ایرانی» و «ذن- بودیسم و تئاتر نو ژاپن». در پایان کتاب نیز «سخن پایانی» و «کتاب‌نامه» گنجانده شده است.

جوانان و بزرگسالان علاقمند به پژوهش در حوزه‌ی نمایش و دین از مخاطبان اصلی این کتاب خواهند بود.

«تجلی دین در نمایش شرق و غرب» با شمارگان 500 نسخه، در 180 صفحه و با قیمت 185 هزار تومان در بازار نشر موجود است.