در متن این کارزار که بیش از ۵ هزار نفر آن را امضا کرده‌اند آمده است:

«همان‌طور که مستحضرید، ساختمان دانشکده ادبیات و بخش زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز، قدیمی‌ترین بنای این دانشگاه است. بی‌شک انتخاب این مکان برای دانشکده ادبیات، در همسایگی حافظیه بسیار درست، معنادار و هوشمندانه بوده است. همان گونه که بسیاری از صاحبنظران بارها و بارها تأکید کرده اند، این همسایگی فرخنده، در مدتی بیش از شصت سال، هم بر هویت معنوی بخش ادبیات فارسی افزوده و هم نشان از همت اهل علم و فرهنگ بر پاسداری و بزرگداشت میراث فرهنگی دارد. اکنون در طول سال‌ها همسایگی، چنان این دو مکان هم‌هویت شده‌اند که جدایی آن‌ها از یکدیگر، لطمه‌ای جبران‌ناپذیر به هویت هر دو بنا و درنهایت لطمه‌ای نابخشودنی به میراث فرهنگی شهر شیراز، پایتخت فرهنگی سرزمینمان وارد خواهد کرد؛ در چنین شرایطی درخواست موکد و مصرانه همه اهالی فرهنگ، ادب و هنر شیراز این است که هرچه سریع‌تر به موضوع جدایی دانشکده ادبیات دانشگاه شیراز از حافظیه پایان داده شود و این ساختمان همچون گذشته با نام دانشکده ادبیات و محل فعالیت‌های زبان و ادبیات فارسی باشد. تردیدی نیست که هر کاربری دیگری برای این مکان نه تنها ناخرسندی عمیق همه اهالی فرهنگ این شهر را در پی خواهد داشت که کارنامه نامطلوبی از تصمیم‌گیران را در اذهان عمومی ثبت خواهد کرد.

امیدواریم با مساعدت و حمایت از این مطالبه فرهنگی، شما نیز از میراث معنوی و هویت شکل‌گرفته در این مکان عزیز یعنی «چهارراه ادبیات» پاسداری کنید.»

این کارزار تا تاریخ ۱۶ مرداد ‍۱۴۰۱ در آدرس اینترنتی (https://www.karzar.net/48915) در حال جمع‌آوری امضاست.