شناسهٔ خبر: 15096442 - سرویس فرهنگی
منبع: ایرنا | لینک خبر

ترجمه پرزحمت است و درآمد ندارد

مشهد- ایرنا- پایگاه خبری قدس آنلاین 13 شهریور ماه مصاحبه ای با عنوان 'ترجمه پرزحمت است و درآمد ندارد' منتشر کرد.

صاحب‌خبر -

در این مصاحبه آمده است: عباس زارعی جزو مترجمانی است که تاکنون 50 اثر ترجمه کرده که حدود 40 عنوان از آنها منتشر و روانه بازار کتاب شده است.
این مترجم معتقد است: با وجود پرزحمت و وقتگیر بودن فن ترجمه این کار درآمد چندانی برای مترجم ندارد و معمولاً به عنوان یک کار ذوقی یا شغل دوم در نظر گرفته می شود.
دیگر اخبار مهم قدس آنلاین:
- مرگ خودخواسته مرد جوان داخل مغازه الکتریکی: مرد 36 سالهی ظهر پنجشنبه گذشته داخل مغازه اش در کوی امیر مشهد به زندگی خود خاتمه داد.
- فاجعه منا فراموش شده است؟: افکار عمومی کشورمان همچنان منتظر احقاق حق پایمال شده قربانیان فاجعه منا هستند.
- همکاری مردم برای دستگیری قاتل فراری پارک اندیشه

* پایگاه خبری صبح توس:
- انتظار برای بازگشایی خیابان ثارالله سرخس 15 ساله شد
- رئیس سازمان بسیج مهندسان: راه اندازی 156 گروه جهادی در سطح کشور؛ برجام تاثیری روی احیای صنایع نداشته است؛ رفع مشکلات صنعتی بر پایه اما و اگر استوار شده است.
- اورژانس 115 بجستان خاموش و در دسترس نمی باشد

* مشهد پیام:
- رئیس اتحادیه کامپیوتر و ماشینهای اداری مشهد: در بخش سخت افزاری با رکود مواجه هستیم از همین رو حضور شرکتهایی که عرضه کننده قطعات سخت افزاری هستند با کاهش مواجه شده است.
- نماینده ولی فقیه در خراسان رضوی با حضور در برنامه بی تعارف: هنر موسیقی بایستی با ساز و کار مناسبی همراه شود تا با ابتذال همراه نشود؛ این در حالی است که وضع فعلی برپایی کنسرتها با ابتذال همراه است.

* پایگاه خبری پرستوها:
- عضو هیات رئیسه مجلس شورای اسلامی: با توجه به نحوه معرفی قراردادها و منابع نفتی احتمال دارسی جدید می رود بطوری که طرف خارجی ذره ذره حق انحصاری داشته باشند و برای منافع ملی حق اندکی در نظر گرفته شود.
- مسئول قرارگاه جهادی عمار مشهد: مردم روستای خارزار در زمینه بهداشت عمومی و آب آشامیدنی دچار مشکلاتی شده اند و کشاورزی آنها محدود به دامپروری شده است.
14 پایگاه خبری مجوز دار خراسان رضوی در عرصه فضای مجازی فعالیت دارند.
7489/1858