طرفداری | یان فورتوک (Jan Furtok) زاده نهم مارچ 1962 در شهر کاتوویچ لهستان است. او در پست مهاجم نوک بازی می‌کرد. فورتوک فوتبالش را از باشگاه گورنیک کاتوویچ در 14 سالگی شروع کرد و سپس به تیم جوانان جی‌کی‌اس کاتوویچ منتقل شد. او در سال 1979 به تیم اول این باشگاه لهستانی رسید و در 9 فصل حضورش در این باشگاه، سه بار به فینال حذفی لهستان رسید و در سال 86-1985، با هت‌تریک خود، جی‌کی‌اس را به قهرمانی رساند. او در سال 1984، به عنوان برترین بازیکن جوان در فوتبال لهستان برگزیده شد. آمار کلی فورتوک در باشگاه لهستانی، 169 بازی، 77 گل بود. او در فصل 89-1988 جام یوفا حضور داشت و در بازی برابر رنجرز، موفق به گلزنی برای تیمش شد.

او در سال 1988 با مبلغی معادل با 800 هزار یورو به باشگاه هامبورگ در بوندسلیگای آلمان پیوست. مذاکرات هامبورگ با باشگاه کاتوویچ لهستان بسیار طولانی و طاقت‌فرسا بود و برخی قوانین خاص لیگ لهستان این انتقال را طولانی‌تر از حد معمول خودش کرد. اولین بازی فورتوک برای باشگاه هامبورگ، در هفته دوازدهم بوندسلیگا شکل گرفت و او در همین بازی برابر کارلسروهه، پایش به گلزنی باز شد. او در اولین فصل حضورش در هامبورگ، آمار 23 بازی، 9 گل و 10 پاس گل را به ثبت رساند. هامبورگ در این فصل به جایگاه چهارم در جدول لیگ برتر آلمان رسید. فورتوک در فصل دوم حضورش در آلمان، موفق به بازی در جام یوفا شد و به همراه تیمش به مرحله یک‌چهارم نهایی صعود کرد و در این دیدار برابر یوونتوس، یک پاس گل داد. 42 بازی، 14 گل و چهار پاس گل در فصل دوم حضور فورتوک در آلمان برای او ثبت شد.

در فصل 91-1990، فورتوک در هامبورگ درخشید و با آمار 32 بازی، 20 گل و شش پاس گل، به دومین گلزن برتر بوندسلیگا تبدیل شد و بهترین بازیکن فصل تیمش شد. در فصل بعدی، آمار او به 37 بازی، 10 گل و پنج پاس گل رسید. فورتوک در این فصل و در هفته سی و دوم دچار مصدومیت از ناحیه رباط صلیبی شد و بازی‌های آخر این فصل و اول فصل بعدی تیمش را از دست داد. در فصل 93-1992، او آمار 19 بازی، چهار گل و دو پاس گل را پس از بازگشت از مصدومیت خود به ثبت رساند.

در سال 1993، فورتوک با قراردادی معادل با 1.1 میلیون یورو به آینتراخت فرانکفورت منتقل شد. او در فصل اول حضورش در فرانکفورت، به همراه تیمش به مرحله یک‌چهارم نهایی جام یوفا رسید و در این مهم، آمار هفت بازی، سه گل و یک پاس گل را به ثبت رساند. 29 بازی، هشت گل و سه پاس گل در سایر رقابت‌ها برای فورتوک به ثبت رسید. او در فصل دوم حضورش در فرانکفورت، به 9 گل و چهار پاس گل در 34 بازی رسید. فورتوک در سال 1995 به جی‌کی‌اس کاتوویچ بازگشت و در دو فصل حضورش در این باشگاه، 40 بازی، هشت گل را ثبت کرد و در سال 1996، از دنیای فوتبال خداحافظی کرد.

او پیش از پوشیدن پیراهن تیم ملی بزرگسال کشورش، در تیم‌های رده سنی آن به میدان رفته بود. او در سال 1984 و دیدار با ایرلند، به نخستین بازی ملی خود در تیم ملی لهستان رسید. در جام جهانی 1986، او فقط در مسابقه یک‌چهارم نهایی برابر برزیل بازی کرد. آخرین بازی ملی او، در سال 1993 رخ داد و این بازیکن در دیدار با انگلستان، 45 دقیقه بازی کرد. فورتوک با آمار 36 بازی، 10 گل به کار خود در تیم ملی لهستان پایان داد. او پس از پایان فوتبالش، مدتی سرمربی باشگاه کاتوویچ شد و سپس در پست‌های مختلف مدیریتی و فنی این باشگاه به فعالیت خود ادامه داد. او در مقطعی مدیر ورزشی تیم ملی لهستان شد. فورتوک در 26 نوامبر 2024 پس از تحمل بیماری آلزایمر در 62 سالگی درگذشت.