ژاپن که در گروه اول فوتبال المپیک و با کسب سه برد و 9 امتیاز راهی یک چهارم نهایی شده بود، در این مرحله به مصاف نیوزلند شگفتی ساز رفت. نیوزلند در گروه دوم و پس از کره جنوبی به عنوان تیم دوم صعود کرده بود.

روی کاغذ ژاپن میزبان شانس اول صعود به نیمه نهایی بود ولی در عمل کار برای این تیم بسیار دشوار شود.

جدال ژاپن و نیوزلند در 90 دقیقه وقت قانونی بدون گل به اتمام رسید در حالی که ژاپن چندین موقعیت عالی را از دست داد. تلاش دو تیم در دو وقت اضافه هم ثمری نداشت تا کار به ضربات پنالتی کشیده شود.

ژاپن و نیوزلند پنالتی اول خود را گل کردند اما نیوزلندی ها دو پنالتی دوم و سوم خود را از دست دادند. اولی را گلر ژاپن گرفت و دومی را بازیکن نیوزلند به بالای دروازه زد اما ژاپن هر سه پنالتی ابتدایی خود را گل کرد.

نیوزلند پنالتی چهارم را گل کرد و نوبت به ضربه تعیین کننده برای ژاپن رسید؛ توپی که وارد دروازه شد تا ژاپن با پیروزی 4-2 در ضیافت پنالتی ها راهی نیمه نهایی شود.