پس از تلاش‌های بسیار آمریکا برای تمدید تحریم تسلیحایتی ایران این تحریم‌ها روز یک شنبه، در چارچوب توافق هسته‌ای و قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت به پایان رسید.

خبرگزاری فرانسه در گزارشی به پایان این تحریم‌ها پرداخته و می‌نویسد «ایران که اکنون قادر به خرید تسلیحات روسیه، چین و هر کشور دیگری است چرا که آمریکا تلاش بسیاری برای باقی ماندن این تحریم‌ها به طور نامحدود علیه ایران کرد.»

این گزارش می‎گوید «دونالد ترامپ»، رییس جمهور آمریکا، کشور را در سال ۲۰۱۸ از توافق هسته ای خارج کرد و به صورت یکجانبه تحریم‎ها علیه ایران را احیا کرد، اما ماه آگوست و زمانی که در جلب حمایت شورای امنیت برای تمدید نامحدود تحریم تسلیحاتی ایران ناکام ماند، یک شکست را تجربه کرد.»

خبرگزاری فرانسه در ادامه ضمن اشاره به ادعای آمریکا مبنی بر عضویت در برجام می‌نویسد «دولت ترامپ با وجود خروج از توافق هسته‌ای، همچنان اصرار دارد که عضوی از برجام است و می‌تواند موضوع بازگردان تحریم‌های سازمان ملل علیه ایران را به پیش ببرد.»

این گزارش همچنین به مخالفت‎ها با آمریکا حتی از سوی متحدان اروپایی اشاره می‎کند و می‎گوید «اما استدلال حقوقی آمریکا تقریبا از سوی تمامی اعضای شورای امنیت شامل متحدان اروپایی واشنگتن که اولویت را به نجات راه حل صلح آمیز برنامه هسته‌ای ایران می‎دادند، رد شد.»

خبرگزاری فرانسه در بخش دیگری درباره موضع چین و روسیه در قبال تحریم‌های تسلیحاتی ایران می‌نویسد «مسکو در ماه سپتامبر اعلام کرد که آماده افزایش همکاری‌های نظامی با تهران است و در همین حال پکن نیز از از تمایل خود برای فروش سلاح به ایران سخن گفته است.»