انیمیشن «خارج از کادر / HORS CADRE» به کارگردانی مشترک سلستین کاستا، لورن شوریر، ویلیام آیسل، جرمی فومه، فابین رابرت، فلاوی ووگلر محصول کشور فرانسه است. مردی قصد فروش خانه پدری‌اش را دارد که با مقاومت متعلقات این خانه مواجه می‌شود. آنها می‌خواهند چیزی را به یاد او بیاورند که او را از تصمیمش منصرف کنند... . این انیمیشن کوتاه را در تابناک تماشا می‌کنید.