در این اطلاعیه آمده است: «به‌دنبال کارشکنی‌های گذشته امارات متحده عربی در روند فعالیت بیمارستان ایرانیان دوبی، اداره بهداشت دوبی در نامه‌ای رسمی از تمامی شرکت‌های بیمه‌ای خواسته است تا ارائه خدمات به این بیمارستان را متوقف کند.

اداره بهداشت دوبی (DHA) در اطلاعیه‌ای رسمی به رسانه‌های این کشور توقف خدمات بیمه‌ای به این بیمارستان را به اطلاع همگان رسانده است.

گفتنی است بیمارستان ایرانیان دوبی به عنوان یکی از قدیمی‌ترین بیمارستان‌های کشور امارات از سال ۱۹۷۲ با مجوز حاکم وقت، کار خود را آغاز کرده، اما در سال‌های گذشته با توجه به رفتارهای غیردوستانه کشور امارات متحده عربی با ایران، با بهانه‌جویی‌های فراوان در روند فعالیت خود روبه‌رو بوده است. اجازه ندادن به پزشکان ایرانی برای فعالیت در بیمارستان، عدم صدور روادید یا تمدید به کارکنان ایرانی و اخلال در روند اداره بیمارستان در دو سال گذشته، به اشکال مختلف شدت گرفته و هربار با تدابیری از سوی جمعیت هلال‌احمر این بیمارستان توانسته به کار خود ادامه دهد.

شایان ذکر است جمعیت هلال‌احمر به عنوان مالک و مدیر این بیمارستان در هماهنگی با وزارت امورخارجه و مقامات عالی‌رتبه دولت تا به حال در برابر فشارها برای واگذاری یا تغییر مالکیت بیمارستان ایستادگی کرده و همچنان رایزنی‌های سیاسی و حقوقی در سطح مراجع عالی‌رتبه نظام و جمعیت هلال‌احمر ادامه دارد تا از سرمایه‌های مادی و معنوی در این بخش صیانت شود.

بدون تردید این تلاش‌ها بعد از حدود ۴۵ سال فعالیت این بیمارستان، در مجامع حقوقی و بین‌المللی مذموم شمرده می‌شود، آن‌هم در حالی که این بیمارستان در دهه‌های گذشته فارغ از هرگونه نگاه سیاسی و تبعیض‌آمیز، محل ارائه خدمات تخصصی و فوق‌تخصصی به ایرانیان مقیم و همچنین شهروندان آن کشور بوده و این‌گونه رفتارهای غیردوستانه در موقعیت فعلی، علاوه بر اثرگذاری بر زندگی ایرانیان مقیم دوبی، ناقض اهداف عالیه جمعیت‌های هلال‌احمر و صلیب‌سرخ در دنیا نیز محسوب می‌شود.»