نُقل

جواد خیابانی از جمله شخصیت‌های شیرین و دوست‌داشتنی صدا و سیمای ایران است که پذیرش خوبی هم نسبت به شوخی‌ها و انتقادات دارد و بر این اساس مخاطبان این مجری ورزشی گهگاه شوخی‌هایی در فضای مجازی کشور با او می‌کنند و جملاتی که در حین گزارش‌ها می‌گوید را بازگو می‌کنند. اتفاقی که روز گذشته دوباره پای خیابانی را به بحث‌های مجازی کشاند و برای کاربران شیرین بود، انگلیسی صحبت‌کردن او پس از پایان مسابقه فوتبال تدارکاتی تیم‌های ایران و بولیوی با سرمربی تیم ملی فوتبال بولیوی بود. در رسانه ملی معمولا رسم بر این است که مجریان در گفت‌وگو با افراد خارجی زبان، سوالات خودشان را به زبان فارسی می‌پرسند و بعد مترجمی که در صحنه حضور دارد، صحبت‌ها را به حالت ترجمه بازگو می‌کند تا برای مخاطبانی که با زبانی جز فارسی آشنایی ندارند هم قابل فهم باشد.