یک افسر پلیس لاس وگاس در مرکز این شهر برای دستگیری مظنونین به قتل تعقیب آنها با خودرو و شلیک از پشت شیشه ماشینش کرد. این افسر که به تنهایی مجبور به مواجهه با چند سوژه متواری شده بود، در نهایت دو تن را در جریان این شلیک‌های پیاپی کشت و نفر سوم نیز مجروح شد که به بیمارستان منتقل شد. این تعقیب و گریز مرگ‌آور چند مظنون توسط یک پلیس آمریکا را در تابناک می‌بینید.