سایت Inside the games: بررسی‌ها درباره مرگ یک مرد ۵۵ ساله در اتاقش در دهکده رسانه بازی‌های المپیک زمستانی ۲۰۱۸ آغاز شد. جسد این مرد صبح شنبه به‌وقت محلی پیداشده است. یک مرد ۵۵ ساله اهل کره جنوبی در دهکده رسانه بازی‌های المپیک زمستانی ۲۰۱۸ جان خود را از دست داد. پلیس کره جنوبی درباره علت مرگ این مرد تحقیقات خود را آغاز کرده است. همکاران او اعلام کرده‌اند که شب قبل از این حادثه این مرد در ناحیه سینه احساس درد می‌کرده است. گفته‌شده که این مرد به رسانه‌های ژاپنی در ترجمه اخبار المپیک زمستانی ۲۰۱۸ کمک می‌کرد.
سخنگوی المپیک زمستانی ۲۰۱۸ درباره این اتفاق گفت‌: «ما مرگ یک مرد ۵۵ ساله در دهکده رسانه را تائید می‌کنیم. او با رسانه‌های ژاپنی همکاری می‌کرده است. هم‌اتاقی او سعی کرده که صبح شنبه او را بیدار کند اما او تکان نخورده است. بنابراین هم‌اتاقی او پلیس را خبر کرد و پلیس او را به بیمارستان منتقل کرده است. در بیمارستان مشخص شد که این مرد جان خود را ازدست‌داده است. این مرد اهل کره جنوبی بود. ما در حال‌ تلاش هستیم که علت مرگ او را دریابیم.» دهکده رسانه بازی‌های المپیک زمستانی محل اقامت صدها روزنامه‌نگار و خبرنگار بین‌المللی است.