صاحب‌خبر - رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: امروز در کشورهای حاشیه خلیج فارس، زبان عمومی عربی است، اما جهان اسلام منحصر در این کشورها نیست و از زبان انگلیسی، در کنار این زبان، در کشورهای اسلامی و غیر عربی اسلامی و کشورهایی که اقلیت مسلمان دارند، استفاده می شود. به گزارش خبرگزاری حوزه، دکتر غلامعلی حداد عادل در مراسم افتتاحیه کتابخانه تخصصی زبان های خارجی در قم، با اشاره به پیگیری مسئله زبان های خارجی در حوزه، گفت: کاش آموختن زبان غیرعربی در حوزه جدی گرفته می شد، چرا که لازمه حضور در دیگر جوامع انسانی، دانستن زبان است. وی با اشاره به تاریخچه قدرت و اقتدار مسلمانان در دوره های گذشته، گفت: وقتی پایه های تمدن اسلامی قوت گرفت، مسلمانان، زبان های مختلفی را آموختند. عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام با اشاره به تعامل بنیاد دایرة المعارف اسلامی با مجموعه مؤسسات و کتابخانه های تخصصی تحت نظارت دفتر حضرت آیت ا...العظمی سیستانی، تأکید کرد: کتابخانه تخصصی زبان های خارجی، در واقع پاسخ به نیاز و اقدامی در خور است که می تواند با این بنیاد، تبادل اطلاعات داشته باشد. حداد عادل با بیان این‌که مسئله زبان های خارجی در دوران ما، با غفلت روبه رو شده است، گفت: در دوران ما، برای آشنایی با زبان های خارجی، به موقع اقدام نشد تا بدانیم غربی ها درباره اسلام چگونه فکر می کنند و بتوانیم هم اشتباهات و انحرافات آن ها را تصحیح و هم حرف خود را به آن ها منتقل کنیم. زبان مهم ترین ابزار انتقال فرهنگ است همچنین، در این مراسم، حجت الاسلام والمسلمین مهدوی راد با اشاره به منابع موجود در کتابخانه تخصصی قم، گفت: در این کتابخانه از ۳۰ هزار کتاب، با ۳۵۰ منبع دیجیتالی، بهره برداری شده است و در آن، منابع مختلفی به زبان انگلیسی، فرانسه، اسپانیایی، چینی و آلمانی درباره اسلام وجود دارد. وی با بیان این که دایره دانش و دانشوری از یک‌سو و دامنه حضور حوزه در معارف بشری، از سوی دیگر، روز به روز گسترده می شود، افزود: زبان دروازه ای برای دستیابی به میراث معنوی، فکری و اندیشه ای جوامع و نماینده هویت ملت هاست. این استاد حوزه و دانشگاه، با اشاره به رسالت حوزه علمیه که همان بیداری و فرهنگ سازی، فرهنگ‌بانی و فرهنگ گستری در گستره زمان است، گفت: یکی از ضرورت های این رسالت، آشنا شدن با لوازم و آگاه شدن از چند و چون فرهنگ هاست که زبان، مهم ترین ابزار انتقال آن محسوب می شود.∎​